1.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،م 1931- 1883
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
892
/715
ج
281
خ
2.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,نویسنده جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه شهید کاشانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی ،قرن 20م
رده :
892
/735
ج
281
ب
1389
4.
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,نویسنده جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه سعادت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی ،قرن 20م
رده :
892
/735
ج
281
ب
1389
5. اشک ها و لبخندها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,]نویسنده [ جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعر عربی، قرن 20م., ،شعر فارسی، قرن 14, ،نثر فارسی،قرن 14
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. الاجنجة المنكسرة . فارسي
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران؛ مترجم محمد ابراهيمي كاوري
کتابخانه: كتابخانه مركزی حوزه علميه احناف خواف (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20م
رده :
92
/
735
ج
281
الف
الف
ت
/
1386
7. الاجنحه المنکسره .فارسي
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران؛مترجم محمد ابراهيمي کاوري
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) شیراز (فارس)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
ج
2
ب
2
8. ]&الاجنحه المنکسره. فارسی[,با‌لها‌ی شکسته
پدیدآورنده : نویسنده جبران خلیل جبران
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰م
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
9. الارواح المتمرده
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ ترجمه حسن حسيني
کتابخانه: کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع :
رده :
PJ
3126
/
ج
2
الف
4
10. البدايع و الطرايف
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) بابل (مازندران)
موضوع : شعر منثور عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=مقاله هاي عربي - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسي
رده :
PJA
3513
/
ب
4
2
ب
1386
11. البدائع و الظرائف
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,نویسنده جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دکتر حسابی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
811
/52
ج
281
الف
1389
12. البدائع و الظرائف . فارسي
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران؛ مترجم سيمين پناهي فرد
کتابخانه: كتابخانه مركزی حوزه علميه احناف خواف (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي=نمايشنامه آمريكايي - قرن 20م
رده :
13
/
52
ج
281
ب
پ
ت
/
1387
13. الجنحه المتكسره
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران؛مترجم محمدابراهيمي كاوري باهمكاري لفته مولايي
موضوع : داستان هاي عربي- قرن20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. الشعله الزرقاء: رسائل جبران خليل جبران الي مي زياده . فارسي
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران
موضوع : جبران ، جبران خليل ، 1883-1931م .- نامه ها=زياده ، مي ، 1885- 1941م . - نامه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
15. اندیشه های نو و شگفت
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی مقاله های عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۰۳۳
16. انديشه هاي نو و شگفت
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر عربي - قرن 20م. ◄ مقاله هاي عربي - قرن 20 م.
رده :
892
/715
ج
281
ت
/
پ
17. اندیشه های نو و شگفت
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۲۰ م نمایشنامه آمریکایی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۸
18. اندیشه های نو و شگفت
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,نویسنده جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعرمنثور آمریکایی ،قرن 20م .--ترجمه شده به فارسی, ،نمایشنامه آمریکایی،قرن 20م .
۲۶ نسخه از این کتاب در ۲۶ کتابخانه موجود است.
19. اندیشه های نو و شگفت
پدیدآورنده : / نویسنده جبران خلیل جبران,Jesus the son of man,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,نمایشنامه آمریکایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ت
۲ ۱۳۸۴
20. اندیشه های نو و شگفت
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۹۳۱-۱۸۸۳ م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه آمریکا‌ئی - قرن ۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۰۳۳ ۱۳۸۸
